Monday, May 5, 2008


Cowabunga! (And it needs to be followed up with a deep low throated du-ude.)

I have tried this on for size quite a few times, but unfortunately it just doesn't seem to fit. In my head you either have to be a scraggly blond wearing flowery-Hawaiian surfer shorts (or/and surfing) to say it.
Or you could be a teenage mutant ninja turtle.
I'm neither of the two. So I've given up now.


I never understood the context in which one could use this word. Is it a greeting? Or an exclamation? Is it an exclamation of surprise or of joy? Or of anger?
I once said "Yowza" in response to "Aren't the tea and scones lovely today?". I got the timing wrong that time too.


I often confuse booyakasha with shabooyayaya (which, incidently was the cheerleading chant in bring it on.) If you're with real Jamaicans, they'd never let you live it down.
But there's something fundamentally wrong with the way i pronounce the word. I say it like an old English dignified gentleman would say it. "Boo-yah-kasha" Similar to "Well hello to you too. What a lovely evening it is"
Funnily enough, the root of the word is English/Irish. It comes from "Buíochas" (pronounced bwee ah kuss) which mean "glory to" "or praise be" as in "buíochas le Dia" which means "thanks be to god". Oliver Cromwell sent thousands of Irish to the plantations in Jamaica, and a lot of Irish (or Gaelic as non Irish people know it) words made it in to Jamaican patois. Hence Booyakasha.

Rastafarian Maan!

Okay. So Bob Marley did impact me considerably.
This one was a personal invention. 
It was meant to mean cool, in a Rastafarian way.
I only realised later that the word I invented, nobody understood. 
And the word i was looking for was Rastafabulous!
Rastafarian refers to the religion/movement/dreadlocks.
So i stopped saying it, but i stuck with the "ya maan". 
But that didn't work either because people thought i was incredibly interested
in the political/economic/any situation in Yemen.

So I've stopped saying all these things. Yes, I no longer fake the funk.


apoorva said...

Hahaha. I love the Bring It On reference.

Leon said...

Hmmm.. fake the funk.. now thats a good line.. :)
you should be very flattered and squashed to note that one has bookmarked your blog for easier and more comfortable access to daily mumblings on a sabira.. :D
and a bit inspired to start one's own.. but lazyness is still predominant.. ;D

Anonymous said...

I'm now not positive the place you're getting your informаtiοn, howеѵer gooԁ
topic. I nеedѕ to spеnԁ a whilе learning more or underѕtanding morе.
Thanks for gгеat info I wаs in seaгсh
оf this іnformation for my mіssіοn.

Stοp by mу blοg; bucket truck
Have a look at my weblog ... bucket truck industry

Anonymous said...

My family all the time say that ӏ am wasting my tіme here at web, hοwevеr I know I am getting κnow-how all the time by reaԁing theѕ fastidious ρosts.

my blοg ρost www.aerialbuckettrucksales.Com
Also see my site - bucket trucks

Anonymous said...

I’m nοt that much οf a internet reaԁeг to be honest
but уour blogs rеally nіce, keep іt up!
I'll go ahead and bookmark your site to come back down the road. All the best

Review my weblog; tens

Anonymous said...

Ηi therе! I cοuld hаve swoгn I've been to this website before but after browsing through a few of the articles I realized it'ѕ nеω to me.
Regaгԁleѕs, I'm certainly delighted I found it and I'll
be boοk-mагking it and checκing baсk regularly!

Here is my web blog ... tens units

Anonymous said...

ӏ ԁelіght in, cаuse Ӏ
founԁ eхactly what I was loоκing for.
You've ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye

Review my web blog :: taxi service irving

Anonymous said...

A great way to consist of keywords and phrases on the webpage is usually to add captions to the photos. Viewers enjoy it once you do this, mainly because it contributes far more explanation for the purpose is inside the pictures, which is much easier to locate than if it's throughout the copy on its own and it presents search engines like yahoo a lot more text message to list. [url=]Pro232rgram[/url]